强华作文网
  • 货运用语中英文对照

    货物goods||frei。ght。||cargo运输transportation||transit||conveya。nce运送totranspor。t。||tocarry||toconvey运输业transportationbusiness||forwardingbusine。ss||carryingtrade运输 [详细]

    2020-02-05 10:54 分类:英语论文
  • [中英文对照]关于乘机旅行的词汇 Traveling by Air

    boardin。gc。heck登机牌planeticket飞机票flight,flying飞行bumpyflight不平稳的飞行smoothflight平稳的飞行ramp扶梯altitude,height高度extraflight加班non-stopflight连续飞行circling盘旋forcedlanding迫降 [详细]

    2020-02-02 02:09 分类:英语论文
  • 英语十一种“钱”的表达方法

    初学英语的人,常用expense来表示一切“费用”。其实expense主要是“花费”、“开支”之意,如currentexpenses“日常开支”,sellingexpenses“销售费用”,travellingexpenses“旅费”等等。在现实生活中,各种“费用”有各种不同的表达法:一、admission(n.)指入 [详细]

    2020-01-30 11:19 分类:英语论文
  • 从中文书名的英译谈起

    外文出版社使用18种文字,每年出版。500至。700种图书。其中英文图书100多种。把一份中文稿件译成外文,再制成一本完整的书,工序繁杂,要求很多。仅就如何翻译好一本书。的书名、介绍文字等谈谈外文出版社的常见做法,以期得到同行们的指点。一、书名的翻译据了解,在出书生产环节上,英美发达国家的出版社在封面上花的工夫极大。一 [详细]

    2019-11-30 01:56 分类:英语论文
  • 为什么要记住一些神话人名?

    昨天晚上在一个英语。学习论坛上,看到有一位网友发帖子,请求其他网友帮助翻译下面这句话,我一看,觉得很简单,就没有动手,心想,还是把这个锻炼机会留给其他同志吧(笑)。没想到刚才我。又去。那个论坛,发现这句话竟然没有人翻译,而其它句子却都有人翻译了。我这才突然意识到,国内学英语的朋友,很可能对古希腊神话不熟悉,对Prome [详细]

    2019-11-15 04:01 分类:英语论文
  • 英国人的两种不同的休闲方式[双语版]

    [[b]]Th。eTwoDifferentWaysofBritishleisurelife英国人的两种不同的休闲方式[[/b]]Brit。ishpeoplearealwaysfamousfortheirconservativenature.Nevertheless,theyalsohavesomeinteresting [详细]

    2019-10-12 12:26 分类:英语论文
  • 信、达、雅的翻译标准是否过时?

    我曾写过一个帖子,介绍翻译的三个标准,即“信、达、雅”(忠实、通顺、美好)。这个帖子发表之后,网友林辉先生给我发了。一封很有意思的长邮件。林先生说,这三个标准,是19。世纪末、20世纪初,那些裹小脚、留长辫的前清遗老们制定的,早已经过时了。林先生。举例说:当时那些保。守的翻译家,尊崇古文,反对白话文,他们倡导的所谓“雅 [详细]

    2019-08-16 03:02 分类:英语论文
  • 英国人的两种不同的休闲方式[双语版]

    [[b]]TheTwoDifferentWaysofBritishlei。surelife英国人的两种不同的休闲方式[[/b]]Britishpeoplearealways。famous。fortheirconserv。ativenature.Never。theless,theyalsohavesomeinterest [详细]

    2019-07-22 02:54 分类:英语论文